Rating:
R
House:
Schnoogle
Characters:
Tom Riddle
Genres:
General
Era:
Multiple Eras
Spoilers:
Chamber of Secrets
Stats:
Published: 10/10/2001
Updated: 10/10/2001
Words: 3,373
Chapters: 2
Hits: 1,329

Les Violons de l'Automne

Amanda

Story Summary:
In the first chapter, you'll meet a young Tom Marvolo Riddle, fresh from the Cheapside Home for Unwanted children, and hungry to make his mark on the world. Then, there's Rebecca Greenburn, dreamer and realist in one, thrilled to be entering the world of magic, although she suffers two stigmas; she's Jewish and Muggle-born.

Prologue

Posted:
10/10/2001
Hits:
849
Author's Note:
I know the basic idea has been done before, but I've tried to keep Les Violons as original as possible.

Chanson d'Automne -- Paul Verlaine

Les sanglots longs

Des violons

De l'automne

Blessent mon coeur

D'une langueur

Monotone.

Tout suffocant

Et blême, quand

Sonne l'heure,

Je me souviens

Des jours anciens

Et je pleure

Et je m'en vais

Au vent mauvais

Qui m'emporte

Deçà, delà,

Pareil à la

Feuille morte.

*

The long sobs

Of the violins

Of autumn

Wound my heart

With a monotonous

Languor.

Everything astonishing

And pale, when

The hour strikes,

I remember

Ancient days

And I cry.

And I go from there,

To the unpleasant wind,

That brings me

Here and there

Like a dead leaf.

*

"Yit gadal v'yit-kadash sh'mey raba."

Like many things, it began with a birth.

"B'alma di v'ra hirutey, v'yam-lih mal-hutey."

Like many things, it began with a death.

"B'ha-yey-hon, u'v'yomey-hon..."

Perhaps it would end. Perhaps it would continue, indefinitely. Perhaps it would draw to a close in some place far away, content in its accomplishment. Perhaps there would be happiness, or perhaps heartache.

"U-v'ha-yey d'hol beyt Yisrael..."

Perhaps.

"Ba-agala u-vizman kariv, v'imru, amen."

But the point is -- it began.